《甜蜜惩罚第二季》延续了前作的高水准，故事时间线跳转到三年后。天野草莓已经成为法国甜品界炙手可热的新星，她开设了自己的甜品店“Le Soleil”。然而，成功带来的喜悦很快被新的挑战冲淡——她的恩师、位于东京的“Le Bonheur”老主厨江口圭病倒了，餐厅面临被竞争对手收购的危机。为了报恩，草莓毅然决定回国，暂代“Le Bonheur”的主厨之位。与此同时，渡边玲二也回到了东京，并带来了一个让草莓震惊的秘密：他其实是“Le Bonheur”真正的主人。两人在共同的困境中重新走到了一起，这一次，他们不再是评论家与厨师的对立关系，而是并肩作战的伙伴。全12集无删减，甜蜜升级，剧情更加跌宕起伏。